Рубрика: censorship

ЦЕНЗУРА В ЯНВАРЕ 2019

ЦЕНЗУРА В ЯНВАРЕ В 2019

10 января

По сообщению пресс-службы МВД и Азербайджанской Республики, 10 января в ходе совместного рейда сотрудников полиции, Службы Государственной Безопасности и  Государственного Комитета по работе с религиозными образованиями(ГКРРО) в одном из домов в Бинагадинском районе Баку выявлен, как указано, «факт организации незаконных религиозных собраний со стороны девяти граждан Российской Федерации». В ходе произведенного в доме обыска сотрудники правоохранительных органов обнаружили и изъяли пять книг религиозной направленности (пропагандирующей христианство), 113 компакт-дисков и 28 тыс. визитных карточек.

«В отношении российских граждан, в соответствии со статьей 515 «Нарушение правил создания и деятельности религиозных структур» Кодекса административных правонарушений, был составлен протокол, и указанные лица были депортированы из страны», — сообщает пресс-служба МВД. В сообщение пресс-службы ГКРРО указано, однако, что протокол был отправлен в суд, задержанные были оштрафованы и только затем депортированы в Россию.

Других подробностей происшествия пресс-служба МВД не приводит. Но по данным сотрудников ИМД в Азербайджане, речь шла о приехавших из России в Азербайджан приверженцев «Свидетели Иеговы».

25 января

Год назад, 28 января 2018 г. ГКРРО запретил публикацию книги известного теолога Эльшада Мири «В исламе нет», в которой автор рассмотрел мифы, существующие в исламе и в Коране (в исламе нет детского и временного брака, магии и др.). В ответ теолог, расценив запрет на издание книги как нарушение свободы слова и цензуру, подал в суд иск против ГКРРО. Процесс Эльшад Мири, как и ожидалось, проиграл. Но не сдался. За это время его книга была издана на азербайджанском языке в Турции и на русском я Кыргызстане, но теперь ГКРРО не давал разрешения на продажу книги. Теолог не сдавался и 25 января 2019 г. в СМИ появилось очередное обращение Эльшада Мири в адрес ГКРРО с просьбой дать разрешение на издание и продажу книги. В ответ, по сообщению сайта Modern.az, последовало заявление ГКРРО, что в книге есть провокационные и оскорбительные утверждения, искажающие религиозную ситуацию в стране и вызывающие гнев верующих. Поэтому эксперты ГКРРО дали в прошлом году негативный отзыв, на основании которого книга была не разрешена для издания и продажи.

 

ЦЕНЗУРА В ФЕВРАЛЕ 2019

ЦЕНЗУРА В ФЕВРАЛЕ 2019

25 февраля

Баптистская пара Сафган и Гюльнара Маммадовы живут со своими двумя маленькими детьми на юге Азербайджана в Сабирабадском районе в селе Галагаин. По сообщению норвежской организации Forum 18, неприятности у супругов начались после того, как 24 февраля их шестилетний сын принес в школу христианские буклеты и предложил их одноклассникам. Завуч школы увидел это и пришел в дом семьи, чтобы спросить, о чем были буклеты, а вызвал полицию.

На следующий день после того Сафган Маммадов уехал на несколько месяцев работать в Грузию, его супругу Гюльнару Маммадову вызвали в полицию. Ей пришлось взять с собой двух маленьких детей и с ними пойти. В полицейском участке офицеры спросили ее – «в какой религиозной секте она состоит»  откуда она взяла буклеты.

Допрос Гюльнары Маммадовой длился около шести часов. Затем полицейские привезли ее домой и провели там обыск. В результате полицейские изъяли 106 книг и буклетов, в том числе Библию и Новый Завет, а также диски с христианскими песнями.

Затем полиция спросила о подарочных пакетах, выданных 12 детям и их родителям на собрании в доме Маммадовых 31 декабря 2018 года по случаю Нового года, в которых содержались конфеты и мультфильм о рождении Иисуса Христа. Эти подарочные пакеты были выданы баптистским пастором Хафизом Бахшалиевым из соседнего города Ширван.

После этого полицейские села Галагаин вызвали на допрос пастора Хафиза Бахшалиева. Его допрашивали больше шести часов и заставили написать заявление, в котором пастор указал, что все книги прошли обязательную государственную цензуру и имели необходимое разрешение Государственного комитета.

После этого полиция Галагаина доставила пастора Бахшалиева на автобусную остановку на окраине Ширвана, где его ожидали 12 полицейских из г. Ширван. Четверо из них сопровождали его до дома, где они обыскали его и изъяли всю христианскую литературу, которую смогли найти, включая Библию и Новый Завет.

 

ЦЕНЗУРА В МАРТЕ 2019

ЦЕНЗУРА В МАРТЕ В 2019

Управление мусульман Кавказа (УМК) распространило текст в связи с появившимися накануне в СМИ заявлением богослова Эльшада Мири о том, что руководство УМК не дает разрешения напечатать книгу «В исламе нет». В ответ УМК назвал эти обвинения безосновательными и указало: «В интервью сайту www.bizimyol.info Эльшад Мири, ссылаясь на не названных представителей Государственного комитета по религиозным организациям, обвиняет УМК в том, что ему не выдают разрешения напечатать книгу.

Мы просим Э. Мири раскрыть конкретные имена лиц, на которые он ссылался в связи с прозвучавшими в адрес УМК обвинениями. Если имена не будут объявлены, тогда безосновательные обвинения Э. Мири будут однозначно расценены как попытки бросить тень на отношения между государством и религией, создать разногласия между УМК и Госкомитетом, и подорвать отношения между религиозными течениями», говорится в заявлении УМК

ЦЕНЗУРА В АПРЕЛЕ 2019

ЦЕНЗУРА В АПРЕЛЕ 2019

10 Апреля

По сообщению норвежской организации Forum 18, 27 февраля 2019 г. верующий Маммад Рамазанов из Загатала — города на северо-западе страны, был оштрафован местным районным судом по статье 516.0.2 (Нарушение законодательства о свободе вероисповедания, продажа религиозной литературы, аудио и видеоматериалов, религиозных товаров и изделий, предусматривает штраф в размере от 2.000 до 2.500 манат или 1.180-1.475 долларов) Кодекса административных проступков Азербайджанской Республики.

Не согласившись с решением, М. Рамазанов подал апелляционную жалобу. Однако 10 апреля судья Апелляционного суда г. Шеки Рафаиль Алиев отклонил иск.

16 Апреля

В феврале в доме баптистской супружеской пары Сафгана и Гюльнары Маммадовых, проживавших на юге Азербайджана в Сабирабадском районе в селе Галагаин, полицейские провели обыск и конфисковали 106 книг и буклетов, в том числе Библию и Новый Завет, а также диски с христианскими песнями.

10 апреля майор полиции Шохрат Салманов из полицейского управления села Галагаин составил протокол о совершении преступления  супружеской  парой верующих, поскольку они хранили дома религиозные книги, которые раздавали 31 декабря 2018 г. как подарки на Новый год. Это стало основанием для того, чтобы обвинить Сафгана и Гюльнару Маммадовых в нарушении статей 451 и 515.0.3 Кодекса административных проступков Азербайджанской Республики. После чего все материалы были отправлены в суд.

Статья 451 предусматривает наказание за «хранение с целью продажи или распространения, вывоз за пределы места производства или продажу или распространение каким-либо иным способом товаров, продукции и информационных материалов, которые должны иметь контрольный знак, но не имеют такого знака». К таким товарам относятся алкоголь, табак и религиозная литература и за нарушение этой статьи предусматривается штраф в размере до 5,000 манат (примерно 2,950 долларов) для физических лиц. А статья 515.0.3 предусматривает наказание «священнослужителей и членов религиозных объединений, проводящих специальные собрания для детей и молодежи, а также организацию или проведение религиозными органами организованных трудовых, литературных или иных клубов и групп, не связанных с проведением религиозных церемоний» в виде штрафа в размере от 1,500 до 2,000 манат при среднемесячной зарплате в 585 манат.

16 апреля судья Сабирабадского районного суда Нураддин Багиров заслушал дела в отношении Сафгана и Гульнары Мамедовых. Он признал их обоих виновными в нарушении статьи 451 и статьи 515.0.3 Кодекса административных проступков Азербайджанской Республики и оштрафовал супругов на 1,500 манат (885 долларов) каждого, то есть на 3,000 манат (1,770 долларов). Это огромная сумма даже для работающих в столице граждан страны. И уж тем более для жителей провинции.

Как сказал норвежской организации Forum 18 один из местных христиан, знакомый с делом супругов Маммадовых, «решение суда полностью противоречит законам Азербайджана и еще раз доказывает, что дело было сфальсифицировано и заказано представителями Госкомитета».

ЦЕНЗУРА В ИЮЛЕ 2019

ЦЕНЗУРА В ИЮЛЕ 2019

5 Июля

По сообщению пресс-службы Государственного Комитета по работе с религиозными образованиями (ГКРРО), 5 июля в районе мечети в поселке Гарачухур Сураханского района был проведен рейд совместными силами МBД, Службы государственной безопасности и ГКРРО. B ходе рейда выявлен факт незаконной уличной продажи гражданином Кямраном Гусейнзаде религиозной литературы, говорится в сообщении Госкомитета по религиозным структурам.

«С целью экспертизы были изъяты 180 единиц религиозной литературы, предположительно пропагандирующие религиозный радикализм и экстремизм. Начата соответствующая проверка», — сказано в сообщении пресс-службы ГКРРО. И добавлено, что цель проводимого рейда и мониторинга — установление законности продажи религиозной литературы.

ЦЕНЗУРА В СЕНТЯБРЕ 2019

ЦЕНЗУРА В СЕНТЯБРЕ 2019

23 сентября

23 сентября Государственный Комитет по работе с религиозными образованиями (ГКРРО)

провел в Баку конференцию на тему «Религиозный экспертный анализ: закон и практика», сообщается на его сайте в тот же день. В работе конференции приняли участие руководители издательств, а также представители Фонда пропаганды духовных ценностей (который подчиняется Государственному комитету) и Управления мусульман Кавказа (УМК).

Заместитель председателя Госкомитета Гюндюз Исмайылов сообщил участникам конференции, что «вредная литература» встречается редко и во многом цензуры и  тесного сотрудничества между ГКРРО, издателями и авторами.

Начальник отдела Религиозного экспертного анализа ГКРРО Нахид Маммадов заявил, что государственная цензура соответствует международной практике. Он утверждал, что цензура также защищает от пиратства и уклонения от уплаты налогов.

Он утверждал, что контрольные наклейки повышают доверие к религиозной литературе. «Каждый гражданин читает религиозную литературу с соответствующей наклейкой и отказывается от любой другой предлагаемой им литературы», — цитирует его сайт Госкомитета. «Это также означает, что наш гражданин, не зная содержания книги, сможет определить, является ли текст книги вредоносным благодаря контрольной наклейке», — заявил в своем выступлении далее Н. Маммадов.

Далее Н. Маммадов сообщил участникам конференции, что из существующих в стране более 100 книжных магазинов, из них лишь 42 имеют необходимую государственную лицензию на продажу религиозных книг и предметов. Он пожаловался, что нелицензированные магазины «создают определенные проблемы», но не уточнил, что это такое.

Мамедов сообщил, что Госкомитет запретил ввоз 63 из 1603 изданий в 2017 году, 52 из 1704 в 2018 году и 158 из 2412 в январе-сентябре 2019 года. Государственный комитет запретил публикацию в Азербайджане 4 из 214 публикаций в 2017 году, 26 из 197 в 2018 году и 17 из 192 в январе-сентябре 2019 года.

ЦЕНЗУРА В НОЯБРЕ 2019

ЦЕНЗУРА В НОЯБРЕ 2019

14 ноября

Здание учебного религиозного курса Учебные классы
Спальное помещение Изъятая религиозная литература

По сообщению пресс-службы Службы Государственной Безопасности (СГБ) и  Государственного Комитета по работе с религиозными образованиями (ГКРРО), 14 ноября в ходе совместного рейда сотрудников этих государственных структур совместно с МВД, в одном из домов в поселке Локбатан в Гарадагском районе Баку выявлен, как указано, «незаконно действовавший религиозный учебный курс».

В ходе проверки и обыска помещения было установлено, что помещение использовалось для религиозного обучения на этих курсах 26 человек, в том числе малолетних. Здание было оборудовано достаточно хорошо, в нем имелись не только учебные классы для изучения запрещенной религиозной литературы, но также и спальные помещения для иногородних учеников.

После завершения проверки и обыска был составлен административный протокол в отношении основателей этих незаконных религиозных курсов Элтона Абдуллаева и Эльсевара Гурбанова. А также изъята вся обнаруженная религиозная литература. После чего протокол направлен в суд.

В то же время правоохранительные органы возбудили уголовное дело по данному факту.

Судя по изъятой религиозной литературе, это было незарегистрированное мадраса (исламское религиозное учебное заведение) суннитов из нурчу или близких к турецкому богослову Фатуллаху Гюлену.

 

ЦЕНЗУРА В ДЕКАБРЕ 2019

ЦЕНЗУРА В ДЕКАБРЕ 2019

9 декабря

Мубариз Гурбанлы

За последние годы в Азербайджане была издана религиозная литература в 212 наименованиях. По сообщению агентства Trend, об этом заявил председатель Государственного Комитета по работе с религиозными образованиями (ГКРРО) Мубариз Гурбанлы. Далее глава ГКРРО указал, что общее количество этих книг составляет более 550 тысяч. А всего в течение 2019 г. была выявлена неразрешенная к ввозу религиозная литература в более чем 50 наименованиях.